27 mayo 2020 Noticias

Enfrentando el Covid-19: las medidas adoptadas por la Región de Bourgogne-Franche-Comté

La Región de Bourgogne-Franche-Comté ha liberado más de 63 millones de euros, en el conjunto de sus áreas de competencia, para proporcionar el mejor apoyo posible a los empresarios regionales ante las dificultades causadas por la crisis sanitaria de COVID-19.

Dificultades de flujo de caja

Las empresas que se enfrentan a una disminución de la actividad o a una pérdida de volumen de negocios pudieron beneficiarse de las siguientes intervenciones destinadas a mantener su flujo de caja :

1) Fondo de Solidaridad Nacional para las empresas muy pequeñas

La Región contribuye a este fondo con 16 millones de euros. Este tipo de apoyo está destinado a las empresas muy pequeñas afectadas por una pérdida de facturación y se divide en dos capítulos: el primero está gestionado por el Estado y el segundo por la Región. En este marco, las empresas muy pequeñas (con un máximo de 10 empleados) y los agricultores miembros de un grupo agrícola conjunto (GAEC), con un volumen de negocios anual inferior a 1 millón de euros, pueden recibir una subvención de hasta 1.500 euros (capítulo 1) y una ayuda adicional (capítulo 2) de entre 2.000 y 5.000 euros, en función del volumen de negocios y las necesidades de liquidez de la empresa.

2) Fondo de Solidaridad Territorial

Este plan está dedicado a las empresas sin empleados que se han beneficiado del capítulo 1 del Fondo de Solidaridad Nacional y que hasta ahora no han estado cubiertas por el segundo capítulo del Fondo y a las que ha sido denegado un préstamo en efectivo. Dichas empresas tienen derecho a una subvención directa a tanto alzado de 1.500 euros, de los cuales tres cuartas partes son financiados por la Región y una cuarta parte por los organismos públicos de cooperación intermunicipal (EPCI).

3) Fondo de emergencia COVID-19: sector de la horticultura

El sector hortícola, que se ha visto privado de salidas comerciales debido al coronavirus, puede beneficiar de un fondo de emergencia para agricultores y empresas agrícolas cuya sede se encuentra en Bourgogne-Franche-Comté. La ayuda consiste en una subvención a tanto alzado de 3.500 euros para las explotaciones hortícolas que, entre el 1 de marzo y el 30 de abril de 2020, hayan perdido al menos el 30% de su volumen de negocios.

4) Medidas complementarias de la Región

  • Aplazamiento por 6 meses de los plazos de reembolso de todos los anticipos reembolsables, si las empresas lo solicitan a la Región;
  • Mantenimiento de pagos a empresas de anticipos reembolsables, subsidios o contratos;
  • No se aplican sanciones por retrasos causados por la crisis sanitaria a los titulares de contratos públicos;
  • Aportación de 4,5 millones de euros al fondo de préstamos de rebote de Bpifrance. Quedan excluidas las empresas agrícolas con un volumen de negocios inferior a 750.000 euros. Para obtener más información, haga clic aquí;

Más informaciones: Guide des principales mesures COVID-19

La Région Aux Côtés Des Acteurs Economiques

Face A La Crise, Une Région Réactive Et Solidaire (24 de abril de 2020)

Aides Aux Entreprises : Les Coulisses D’une Mobilisation Inédite (30 de abril de 2020)

Medidas nacionales y consecuencias regionales

1) Préstamos garantizados por el Estado

El préstamo garantizado por el Estado es un préstamo en efectivo abierto a una gran mayoría de sectores, incluidos los agricultores, establecido por las redes bancarias desde el 25 de marzo de 2020. No se exigirá ningún reembolso durante el primer año, pero existirá la posibilidad de devolverlo en un período de hasta 5 años. Más información aquí.

Además, Bpifrance ha proporcionado una garantía del 90% de los préstamos en efectivo de los bancos privados franceses a las empresas afectadas por las consecuencias del coronavirus.

2) Acceso a la mediación crediticia

En caso de dificultades con su banco, los agricultores pueden recibir apoyo del Banco de Francia para reprogramar sus préstamos bancarios.

3) Aplazamiento de las cargas de la seguridad social y retrasos/remisiones de impuestos directos

Las explotaciones agrícolas tienen derecho a un aplazamiento de las cotizaciones a la seguridad social sin penalización, en las mismas condiciones que las demás empresas. Además, si se enfrentan a dificultades de pago, las explotaciones agrícolas pueden solicitar al contador público un plan de liquidación para repartir o aplazar el pago de la deuda tributaria. Si esas dificultades no pueden resolverse mediante ese plan, las empresas pueden solicitar una remisión de los impuestos directos.

Más informaciones: Les mesures COVID-19 – Agriculteurs

Productos locales

Para apoyar la agricultura local, y también para ayudar a los consumidores a identificar a los productores que se encuentran cerca de sus hogares, las cámaras de agricultura departamentales han optado por las plataformas departamentales. J'veux du local conecta los consumidores a los productores locales de cada departamento, permitiéndoles descubrir no sólo los productos frescos de temporada y los productores locales, sino también los puntos de venta más cercanos. Cuatro plataformas están activas hasta la fecha:

Además, en vista de los cambios en las pautas de consumo provocados por el confinamiento, la región ha invitado a la población a consumir y a comprar productos locales del sector ovino, en particular el queso de cordero y de cabra con DOP. Más informaciones: À Pâques, Épaulons Les Éleveurs D’agneaux !

Solidaridad

Para agradecer al personal sanitario de la región, que ha estado en la primera línea de la lucha contra COVID-19 durante más de dos meses, los viticultores de la región han lanzado la campaña #vinsdebourgognesolidaires. Se trata de una gran colección de botellas de toda la Bourgogne-Franche-Comté que se destinarán, en una segunda etapa, a ventas de caridad. Todos los beneficios generados por esta operación irán a los cuidadores de los 13 establecimientos de salud pública de la región.

Más informaciones: Les Vignerons Bourguignons Lèvent Le Verre À La Santé Des Soignants